Until now, I have felt a significant sense of resistance toward participating in peace-making activities. While there may be several reasons for this, I believe it was largely due to the influence of the "Hiroshima mentality," which I will explore later.

この3つの時代（1900年代・1943–45年・現在）と2つの国（広島とオーストラリア）を、戦争、原子爆弾、民間人、捕虜、平和、追悼、故郷などの共通テーマをもとに、ストーリーテリングと俳句、そして一枚の写真で表現することにしました。